Podryw na geny

Czytam sobie „Dwunastą noc” SzejkaSpira, jak to dobrzy chrześcijanie mają w zwyczaju w wigilię Wigilii, a tam kobieta uwiodła...

Decydujcie, dziewczęta

Bo inaczej będzie z Wami źle. Sylvia Plath już to wie. Dziewiętnasto-letnie dziewczęta, prymuski w liceum, próbujące zdecydować cóż...

Uśmiech… wdowca

Była z z cór nadniemeńskich pierwszą krasawicą. Jej imię, Grażyna. „Lektura szkolna podstawowa dla kl.VIII” - tak stoi tuż...

Tłumaczenie kreatywne

Po obejrzeniu „American Pie III: Wesele” przy pomocy telewizji TVN i polskiego lektora, zanotowałem wartą uwagi, kreatywną ciekawostkę tłumaczeniową. (Co...

  • RSS